Pour les services Happy Huîtres de 11h à 11h45 et de 18h à 18h45 merci de prendre en compte que nous servons uniquement les fruits de mer sur plateau. Les produits chauds ne sont pas disponibles avant 12h pour le déjeuner et 19h pour le dîner. Merci de votre compréhension. Durant les Happy Huîtres pour 12 huîtres achetées un verre de blanc offert

Fines de Claires N°3 - ouvertes - 6 pcs Fines de Claires N°3 - ouvertes - 6 pcs

Marenne Oléron Marenne Oléron

14€

Marenne Oléron Marenne Oléron

Fines de Claires N°3 - ouvertes - 12 pcs Fines de Claires N°3 - ouvertes - 12 pcs

Marenne Oléron Marenne Oléron

24€

Marenne Oléron Marenne Oléron

高級牡蠣 n°3 - 開封済 - 6個 Spéciales n°3 de Paimpol - ouvertes - 6pcs

パンポル - ブルターニュ Prix de l'Excellence 2024

20€

パンポル - ブルターニュ Prix de l'Excellence 2024

パンポル牡蠣 n°3 - 開封済 - 12個 Spéciales n°3 de Paimpol - ouvertes - 12pcs

36€

Fines de Claire N°2 - ouvertes - 6 pcs Fines de Claire N°2 - ouvertes - 6 pcs

Marenne Oléron Marenne Oléron

16€

Marenne Oléron Marenne Oléron

Fines de Claire N°2 - ouvertes - 12 pcs Fines de Claire N°2 - ouvertes - 12 pcs

Marenne Oléron Marenne Oléron

29€

Marenne Oléron Marenne Oléron

ファイン パンポール カキ - n°2 - 開封済み - 6 個 Authentiques N°2 de Paimpol - ouvertes - 6pcs

20€

ファイン パンポール オイスター n°2 - 開封済み - 12 個 Authentiques N°2 de Paimpol - ouvertes - 12pcs

37€

特別なノルマンディー産牡蠣 n°2 - 開封済み - 6個 Huitres Fines N°1 de Paimpol - ouvertes - 6pcs

21€

特別なノルマンディー産牡蠣 n°2 - 開封済 - 12個 Huitres Fines N°1 - ouvertes - 12pcs

39€

ツブ - 12時まで Bulots - Par 12

シェフズブイヨンコースで調理 Cuisson au cours bouillon du chef

14€

シェフズブイヨンコースで調理 Cuisson au cours bouillon du chef

オーストラリア産車エビ 20/30 Crevettes roses 20/30 Perle de Corail

(6個あたり) - Lサイズ (par 6) - grosse taille

26€

(6個あたり) - Lサイズ (par 6) - grosse taille

マダガスカル産有機ピンクエビ (40/60) Crevettes roses (40/60) Perle de Corail

(12個あたり) - Sサイズ (par 12) - petite taille

23€

(12個あたり) - Sサイズ (par 12) - petite taille

ホールアイリッシュミール(450g) Tourteau entier d'Ireland (450g)

当社の殻むき業者が準備しました!自家製マヨネーズを添えて Préparé par notre écailler! Servit avec une mayonnaise maison

34€

当社の殻むき業者が準備しました!自家製マヨネーズを添えて Préparé par notre écailler! Servit avec une mayonnaise maison

灰色のエビ Crevettes grises

100gの部分 la portion de 100g

9€

100gの部分 la portion de 100g

ブルトン高原 Le Plateau du Breton

3 号牡蠣 12 個、ピンクシュリンプ 40/60 12 個、ツブ貝 12 個 6 Authentiques N°2, 6 crevettes rose 40/60, 6 bulots, 1/2 tourteau

54€

3 号牡蠣 12 個、ピンクシュリンプ 40/60 12 個、ツブ貝 12 個 6 Authentiques N°2, 6 crevettes rose 40/60, 6 bulots, 1/2 tourteau

小さなオイスターミックス Le p'tit mix d’huîtres

牡蠣4種6個(在庫状況により異なります) 6 huîtres de 6 sortes différentes ( selon les arrivages )

109€

牡蠣4種6個(在庫状況により異なります) 6 huîtres de 6 sortes différentes ( selon les arrivages )

グランミックス L'grand Mix

牡蠣各12個 12 huîtres de chaque 6 sortes différentes ( selon les arrivages )

195€

牡蠣各12個 12 huîtres de chaque 6 sortes différentes ( selon les arrivages )

キャビンプラトー Le Plateau de la Cabane

ムール貝パセリ 1 個、リエット 1 個、タルタル 1 個、グラティネ 1 個、グラブラックス 1 個、ピンクシュリンプ 12 個、本格 No. 3 6 個、本格 No. 2 6 個 2 tartares d'huîtres, 3 huîtres gratinées, 1 Rillettes, 12 bulots, 6 crevettes 20/30, 6 N°1, 6 Authentiques N°2, 6 Spéciales N°3

132€

ムール貝パセリ 1 個、リエット 1 個、タルタル 1 個、グラティネ 1 個、グラブラックス 1 個、ピンクシュリンプ 12 個、本格 No. 3 6 個、本格 No. 2 6 個 2 tartares d'huîtres, 3 huîtres gratinées, 1 Rillettes, 12 bulots, 6 crevettes 20/30, 6 N°1, 6 Authentiques N°2, 6 Spéciales N°3

エカイエ高原 Le Plateau de l’Écailler

ファインズ N°3 12 個、スペシャル N°3 オイスター 6 個、スペシャル N°2 オイスター 6 個、タルタル 1 個、ピンクシュリンプ 40/60 12 尾、手長エビ 8 尾 10/15、灰色エビ 1 尾、ツブ貝 12 尾、カニ 1 尾、ロブスター 1 尾青 6 Fines N°3, 6 Authentiques N°2, 6 Spéciales N°3, 1 Rillettes, 2 Tartares d'huîtres, 6 crevettes roses 20/30, crevettes grises, 12 bulots, 1 tourteau

155€

ファインズ N°3 12 個、スペシャル N°3 オイスター 6 個、スペシャル N°2 オイスター 6 個、タルタル 1 個、ピンクシュリンプ 40/60 12 尾、手長エビ 8 尾 10/15、灰色エビ 1 尾、ツブ貝 12 尾、カニ 1 尾、ロブスター 1 尾青 6 Fines N°3, 6 Authentiques N°2, 6 Spéciales N°3, 1 Rillettes, 2 Tartares d'huîtres, 6 crevettes roses 20/30, crevettes grises, 12 bulots, 1 tourteau

シェフのリエット Rillettes du Chef

魚肉と牡蠣、柑橘類と生姜 フレッシュサラダ付き Chair de poissons & huîtres, échalotes, coriandre, cumin & gingembre Servit avec du pain de seigle grillé aillé

12€

魚肉と牡蠣、柑橘類と生姜 フレッシュサラダ付き Chair de poissons & huîtres, échalotes, coriandre, cumin & gingembre Servit avec du pain de seigle grillé aillé

牡蠣のタルタル - 2人前 Tartare d'Huîtres au Prosecco, citron vert & gingembre

パンポールの本物 N°1 – 優秀賞!プロセッコとライム、フレッシュサラダ 2 Authentiques de Paimpol N°1 – Prix de l'excellence 2024! Prosecco, citron vert & gingembre

11€

パンポールの本物 N°1 – 優秀賞!プロセッコとライム、フレッシュサラダ 2 Authentiques de Paimpol N°1 – Prix de l'excellence 2024! Prosecco, citron vert & gingembre

Soupe de poissons Soupe de poissons

Rouille, croûtons aillés & gruyère râpé Rouille, croûtons aillés & gruyère râpé

11€

Rouille, croûtons aillés & gruyère râpé Rouille, croûtons aillés & gruyère râpé

牡蠣のグラタン - 3人前 Huîtres Gratinées, vin blanc, échalote & parmesan

パンポールの本物 N°2 – 優秀賞!白ワイン、エシャロットとパルメザンチーズ、グリーンサラダ 3 Authentiques de Paimpol N°2 – Prix de l'excellence!

12€

パンポールの本物 N°2 – 優秀賞!白ワイン、エシャロットとパルメザンチーズ、グリーンサラダ 3 Authentiques de Paimpol N°2 – Prix de l'excellence!

グラヴェラックスサーモンサラダ Assiette de saumon gravelax

チャイブホイップクリーム crème montée citronnée, ciboulette, pain de seigle grillé aillés

13€

チャイブホイップクリーム crème montée citronnée, ciboulette, pain de seigle grillé aillés

小さな自家製フライドポテト Petite frites maison

お好みのソース Sauce au choix

5€

お好みのソース Sauce au choix

大きな自家製フライドポテト Grande frites maison

お好みのソース Sauce au choix

8€

お好みのソース Sauce au choix

ムール貝のマリニエール - 自家製フライドポテト Moules marinière + frites maison

バター、エシャロット、白ワイン、パセリ beurre, échalotte, vin blanc, persil

19€

バター、エシャロット、白ワイン、パセリ beurre, échalotte, vin blanc, persil

Moules crème + frites Moules crème + frites

base marinière + crème base marinière + crème

20€

base marinière + crème base marinière + crème

Moules Curry + frites maison Moules Curry + frites maison

base crème + curry base crème + curry

23€

base crème + curry base crème + curry

Moules Roquefort + frites maison Moules Roquefort + frites maison

base crème + Roquefort base crème + Roquefort

24€

base crème + Roquefort base crème + Roquefort

Soupe de poissons Soupe de poissons

servit avec rouille, croutons aillés et gruyère râpé servit avec rouille, croutons aillés et gruyère râpé

15€

servit avec rouille, croutons aillés et gruyère râpé servit avec rouille, croutons aillés et gruyère râpé

Homard grillée Homard grillée

sur commande 48h avant, prix au cours sur commande 48h avant, prix au cours

sur commande 48h avant, prix au cours sur commande 48h avant, prix au cours

Poisson(s) du jour / Plat(s) du jour Poisson(s) du jour / Plat(s) du jour

Selon les arrivages Selon les arrivages

Selon les arrivages Selon les arrivages

St Marcellin St Marcellin

Servit avec salade verte & pain Servit avec salade verte & pain

9€

Servit avec salade verte & pain Servit avec salade verte & pain

グルメコーヒー Thé ou Café gourmand

9€

本日のデザート Dessert(s) du jour

9€

チーズプレート Moelleux au Chocolat

10€

San Pellegrino, Badoit, Evian, Vittel San Pellegrino, Badoit, Evian, Vittel

Eaux minérales Eaux minérales

50cl 3.50€

1L 6.00€

Eaux minérales Eaux minérales

Coca, schweppes, orangina, Fuzetzea - 33cl Coca, schweppes, orangina, Fuzetzea - 33cl

Sodas Sodas

4.00€

Sodas Sodas

Jus de fruit - 20cl Jus de fruit - 20cl

3.50€

Pineau, kir, kir breton, ricard Pineau, kir, kir breton, ricard

Apéritifs Apéritifs

8.00€

Apéritifs Apéritifs

Cidres artisanales Cidres artisanales

37.5cl 9.00€

75cl 16.50€

Chimay blonde, Vedette blanche Chimay blonde, Vedette blanche

Bières Bières

7.50€

Bières Bières

Vin blanc au verre et en pots Vin blanc au verre et en pots

Chardonnay (carte des vins plus bas) Chardonnay (carte des vins plus bas)

12cl 7€

25cl 12€

50cl 19.00€

Chardonnay (carte des vins plus bas) Chardonnay (carte des vins plus bas)

Vin rouge au verre et en pots Vin rouge au verre et en pots

Côte du Rhône (carte des vins plus bas) Côte du Rhône (carte des vins plus bas)

6.00€

8.00€

14.00€

Côte du Rhône (carte des vins plus bas) Côte du Rhône (carte des vins plus bas)

Cognac, calvados, whisky japonais Cognac, calvados, whisky japonais

Digestifs Digestifs

10.00€

Digestifs Digestifs

カフェ Café

2.50€

お茶、煎じ薬 Thé, infusion

4.50€

クラシック - sup. Classique - sup.

25.00€

Macon Azé Macon Azé

Vignerons de la cave d’Azé Vignerons de la cave d’Azé

27.00€

Vignerons de la cave d’Azé Vignerons de la cave d’Azé

Macon fuissé Macon fuissé

Chateau Vitallis Maxime Dutron Chateau Vitallis Maxime Dutron

37.00€

Chateau Vitallis Maxime Dutron Chateau Vitallis Maxime Dutron

St Véran St Véran

Vieilles Vignes Domaine de Corsin Vieilles Vignes Domaine de Corsin

54.00€

Vieilles Vignes Domaine de Corsin Vieilles Vignes Domaine de Corsin

Pouilli Fuissé Pouilli Fuissé

Vieilles Vignes Maxime Dutron Vieilles Vignes Maxime Dutron

56.00€

Vieilles Vignes Maxime Dutron Vieilles Vignes Maxime Dutron

Sancerre Sancerre

Domaine Cédric Bardin Domaine Cédric Bardin

46.00€

Domaine Cédric Bardin Domaine Cédric Bardin

St Joseph St Joseph

Domaine Louis Chese Domaine Louis Chese

79.00€

Domaine Louis Chese Domaine Louis Chese

Chablis 1er Cru Chablis 1er Cru

Maison Remoissenet Maison Remoissenet

89.00€

Maison Remoissenet Maison Remoissenet

Meurseault 1er Cru Meurseault 1er Cru

Blagny Maison Remoissenet Blagny Maison Remoissenet

198.00€

Blagny Maison Remoissenet Blagny Maison Remoissenet

Croze-Hermitage, Domaine Bell Croze-Hermitage, Domaine Bell

Rouge Rouge

45.00€

Rouge Rouge

ドメーヌ・ド・ジャール、コート・ド・プロヴァンス Domaine de Jale, Côtes de Provence

薔薇 Rosé

23.00€

薔薇 Rosé

ドラピエ ブリュット ナチュレ Drappier Brut Nature

シャンパン Champagne

55.00€

シャンパン Champagne

Menu enfants ( 1 boisson / 1 plat / 1 dessert ) Menu enfants ( 1 boisson / 1 plat / 1 dessert )

1 petit Fish & Chips ou 1 petite moule ou 1 plat à base de viande & légumes 1 petit Fish & Chips ou 1 petite moule ou 1 plat à base de viande & légumes

12€

1 petit Fish & Chips ou 1 petite moule ou 1 plat à base de viande & légumes 1 petit Fish & Chips ou 1 petite moule ou 1 plat à base de viande & légumes