الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
Chers clients l'établissement souhaites informer son aimable clientèle que l'équipe est 100% bretonne ainsi que la plupart de nos produits !
المحار HUÎTRES 🦪
جميع المحار لدينا تأتي من منتجنا في بيمبول
هذه بريتاني!
Toutes nos huîtres proviennent de notre producteur à Paimpol
Ici c’est la Bretagne !
x6
x12
رقم 3 الأصلي – بريتاني – بيمبول Authentique N°3 – Bretagne - Paimpol
Maison Chaumard – جائزة التميز لعام 2025 Maison Chaumard – prix de l’excellence 2025
13.00€
24.00€
Maison Chaumard – جائزة التميز لعام 2025 Maison Chaumard – prix de l’excellence 2025
رقم 2 الأصلي – بريتاني – بيمبول Spéciales N°2 – Bretagne - Paimpol
Maison Chaumard – جائزة التميز لعام 2025 Maison Chaumard – prix de l’excellence 2025
20€
39€
Maison Chaumard – جائزة التميز لعام 2025 Maison Chaumard – prix de l’excellence 2025
العروض الخاصة رقم 3 – بريتاني – بيمبول Spéciales N°3 – Bretagne - Paimpol
Maison Chaumard – جائزة التميز لعام 2025 Maison Chaumard – prix de l’excellence 2025
12.00€
39.00€
Maison Chaumard – جائزة التميز لعام 2025 Maison Chaumard – prix de l’excellence 2025
جراد البحر، جراد البحر الأزرق، جراد البحر Fines N°1 - bretagne - Paimpol
بالحجز قبل 48 ساعة – السعر حسب الدورة Maison Chaumard – prix de l’excellence 2025
بالحجز قبل 48 ساعة – السعر حسب الدورة Maison Chaumard – prix de l’excellence 2025
فواكه البحر / تاباس 🦞🍤🦐🥨 FRUITS DE MER / TAPAS 🦞🍤🦐🥨
روبيان وردي 20/30 - 6 قطع Crevettes roses 20/30 - x6
المايونيز محلي الصنع Mayonnaise maison
19.00€
المايونيز محلي الصنع Mayonnaise maison
الحلزون البحري - x12 Bulots - x12
صلصة الأيولي محلية الصنع Sauce aïoli maison
15.00€
صلصة الأيولي محلية الصنع Sauce aïoli maison
السلطعون - 450 جرام Tourteau - 450g
المايونيز محلي الصنع Mayonnaise maison
34.00€
المايونيز محلي الصنع Mayonnaise maison
ريليتات المنتجين Rillettes du producteur
الأسماك والمحار والخبز المحمص Poissons & huîtres, pain grillé
12.00€
الأسماك والمحار والخبز المحمص Poissons & huîtres, pain grillé
بلح البحر مع البقدونس Gravlax de saumon
الحمضيات والتوابل الخفيفة والبقدونس والزنجبيل والخبز المحمص Agrumes, épices doux, persil & gingembre, pain grillé
12.00€
الحمضيات والتوابل الخفيفة والبقدونس والزنجبيل والخبز المحمص Agrumes, épices doux, persil & gingembre, pain grillé
persillade de moules persillade de moules
12€
moules farcies moules farcies
14€
طبق اليوم 🍽️ PLAT(S) DU JOUR 🍽️
غالبًا ما يتم تصنيعها من الأسماك الطازجة
انظر على السبورة
Le plus souvent à base de poisson(s) frais
Voir au tableau
بلح البحر والبطاطس المقلية 🍱 Plats à la carte🍱
كل يوم أربعاء وخميس، أصول حسب الموسمية
Marinière Marinière
beurre, échalotes, persil, vin blanc beurre, échalotes, persil, vin blanc
17€
beurre, échalotes, persil, vin blanc beurre, échalotes, persil, vin blanc
Crème Crème
base matinière + crème base matinière + crème
18€
base matinière + crème base matinière + crème
Curry Curry
base crème + curry base crème + curry
20€
base crème + curry base crème + curry
Roquefort Roquefort
base crème + Roquefort base crème + Roquefort
24€
base crème + Roquefort base crème + Roquefort
Fish & Chips Fish & Chips
19€
Fish burger Fish burger
17€
قائمة طعام الطفل 🍥🧃 MENU ENFANT🍥🧃
1 فطيرة 1 Galette
3 مكونات كحد أقصى حسب اختيارك 3 ingrédients max au choix
1 فطيرة 1 Crêpe
2 مكونات من اختيارك 2 ingrédients au choix
1 شراب 1 Sirop
الجبن :تشيز-ويدج: FROMAGE(S)🧀
تم اختيارها من صانع الجبن المحلي لدينا
انظر على السبورة
Sélectionné(s) chez notre fromager du coin
Voir au tableau
حلوى اليوم 🧀 DESSERT(S) DU JOUR🧀
محلية الصنع
انظر على السبورة
Fait maison
Voir au tableau
الفطائر :الفطائر: CRÊPES🥞
زبدة السكر Beurre sucre
4.50€
السترون Citron
4.00€
سكر الليمون Citron sucre
5.00€
عسل Miel
6.00€
كراميل الزبدة المملحة Caramel au beurre salé
6.00€
نوتيلا Nutella
6.00€
تفاحة مكرمل Pomme caramélisée
قشدة Crème montée
8.00€
قشدة Crème montée
كريب سوزيت الشهير La fameuse Crêpe Suzette
13.00€
المشروبات 🧊🧃 BOISSONS 🧊🧃
المياه المعدنية Eaux minérales
50cl
1L
سان بيليجرينو، بادوا، ايفيان San Pellegrino, Badoit, Evian
3.50€
6.00€
عصير الفواكه / الصودا Jus de fruits / Soda
عصير التفاح العضوي، عصير البرتقال، عصير الطماطم Jus de Pomme bio, Jus d’Orange, Jus de Tomate
3.50€
رحيق الخوخ الكرمة، فوزيتيا الخوخ الكركديه Nectar de Pêche de vigne, Fuzetea Pêche hibiscus
3.50€
كوكا، كوكا زيرو Coca, Coca Zéro
4.00€
شويبس، شويبس الحمضيات Schweppes, Schweppes Agrumes
4.00€
أورانجينا، بيرييه Orangina, Perrier
4.00€
البيرة :بيرة: BIÈRES 🍺
شيماي الذهبي Chimay dorée
6.00€
النجمة البيضاء Vedette blanche
6.00€
موسم دوبونت اي بي ايه Saison Dupont IPA
5.00€
يوليو 0% Juliper 0%
5.00€
عصير التفاح CIDRES
37,5cl
75cl
عصير التفاح المسكر Cidre bouché
من الحرفي Coët Albret (خام/حلو) D’artisan Coët Albret (brut/doux)
9.00€
16.50€
من الحرفي Coët Albret (خام/حلو) D’artisan Coët Albret (brut/doux)
المقبلات :البيرة: APÉRITIFS 🍻
بينو، كير، كير بريتون Pineau, Kir, Kir Breton
6.00€
ريكارد Ricard
4.00€
جنطيانا كبيرة، ميزون جينيستين Grande Gentiane, Maison Genestine
4.00€
هضميات :بيرة: DIGESTIFS 🍻
جاكولوت، مارك إكسترا ديستيمد Jacoulot, Marc Extra Egrappé
7 سنوات 7 ans
9.00€
7 سنوات 7 ans
كونياك ديلايتر XO Cognac Delaitre XO
10.00€
كونياك (شاحب وجاف) ديلمان Cognac (pale & dry) Delamain
12.00€
كالفادوس XO ديلايتر Calvados XO Delaitre
10 سنوات 10 ans
9.00€
10 سنوات 10 ans
أرماجناك 10 سنوات ديلايتر Armagnac 10 ans Delaitre
9.00€
براندي التوت، ماسينيز Eau de vie framboise, Massenez
9.00€
اسكتلندي جلينليفيت Scotch Glenlivet
18 سنة 18 ans d’âge
10.00€
18 سنة 18 ans d’âge
الويسكي الياباني Whisky Japonais
12.00€
رم ميليوناريو XO بيرو Rhum Ron Millonario XO Pérù
9.00€
جين اسكتلندي هندريكس Hendrick’s Scotich Gin
9.00€
VINS :كأس نبيذ::كوكتيل::كؤوس متصادمة: VINS 🍷🍸🥂
النبيذ بالكأس والكأس الإبريق Vin au verre & pichet Verre
Verre
25cl
50cl
بلانك شاردونيه Blanc Chardonnay
7.00€
12.00€
19.00€
كوت دو رون الأحمر Rouge Côte du Rhône
6.00€
10.00€
16.00€
مجال الورد من الجل Rosé domaine de jale
6.00€
10.00€
16.00€
النبيذ الأبيض Vins blancs
ماكون أزي Macon Azé
مزارعي العنب في قبو آزي Vignerons de la cave d’Azé
27.00€
مزارعي العنب في قبو آزي Vignerons de la cave d’Azé
ماسون فويسي Macon fuissé
شاتو فيتاليس ماكسيم دوترون Chateau Vitallis Maxime Dutron
37.00€
شاتو فيتاليس ماكسيم دوترون Chateau Vitallis Maxime Dutron
سانت فيران St Véran
مزارع الكروم القديمة في دومين دي كورسين Vieilles Vignes Domaine de Corsin
54.00€
مزارع الكروم القديمة في دومين دي كورسين Vieilles Vignes Domaine de Corsin
بويلي فويسي Pouilly Fuissé
الكروم القديمة ماكسيم دوترون Vieilles Vignes Maxime Dutron
56.00€
الكروم القديمة ماكسيم دوترون Vieilles Vignes Maxime Dutron
سانسيري Sancerre
عقار سيدريك باردين Domaine Cédric Bardin
46.00€
عقار سيدريك باردين Domaine Cédric Bardin
القديس يوسف St Joseph
عقار لويس تشيس Domaine Louis Chese
79.00€
عقار لويس تشيس Domaine Louis Chese
شابلي 1er كرو Chablis 1er Cru
منزل ريموسينيت Maison Remoissenet
89.00€
منزل ريموسينيت Maison Remoissenet
مورسولت 1ر كرو Meurseault 1er Cru
بلاجني ميزون ريمويسنيه Blagny Maison Remoissenet
198.00€
بلاجني ميزون ريمويسنيه Blagny Maison Remoissenet
النبيذ الاحمر Vins rouges
كروز هيرميتاج Croze-Hermitage
دومين بيل Domaine Bell
45.00€
دومين بيل Domaine Bell
ساحل الرون Côte du Rhône
أكانتاليس Acantalis
24.00€
أكانتاليس Acantalis
نبيذ وردي Vins rosés
بروفانس Provence
جالي استيت Domaine de Jale
23.00€
جالي استيت Domaine de Jale
الشمبانيا CHAMPAGNE
درابير Drappier
الطبيعة القاسية Brut Nature
79.00€
الطبيعة القاسية Brut Nature
المشروبات الساخنة :القهوة: BOISSONS CHAUDES ☕
سريع، قصير Expresso, Ristretto
2.20€
الاستلقاء، البندق Allongé, Noisette
2.50€
كريمة القهوة Café crème
3.00€
دبل اكسبريسو Double expresso
4.00€
الشاي، التسريب Thé, Infusion
4.50€
© حقوق الطبع والنشر 2025 - La Cabane à Huîtres - جميع الحقوق محفوظة