Chères/chers client(e)s l'établissement souhaite informer son aimable clientèle que nos produits sont 100% bretons !
From September to the end of December
Every day !
De septembre à fin décembre
Tous les jours !
From Sunday to Thursday
10:45 - 11:45
5:45 p.m. - 6:45 p.m.
+
Friday & Saturday
10:45 - 11:45
2:30 p.m. - 6:45 p.m.
Du Jeudi au Samedi
10h30 - 11h45
17h30 - 18h45
+
Mardi au Mercredi
17h30 - 18h45
+
Dimanche
10h30 - 11h45
From Sunday to Thursday
10:45 - 11:45
5:45 p.m. - 6:45 p.m.
+
Friday & Saturday
10:45 - 11:45
2:30 p.m. - 6:45 p.m.
Du Jeudi au Samedi
10h30 - 11h45
17h30 - 18h45
+
Mardi au Mercredi
17h30 - 18h45
+
Dimanche
10h30 - 11h45
12 Oysters purchased, 1 glass of white wine offered 12 Huîtres achetées 1 verre de vin blanc offert
OYSTERS HUÎTRES
Maison Chaumard, Paimpol Île de St Riom, Brittany – Award of Excellence 2025! Maison Chaumard, Paimpol Île de St Riom, Bretagne – Prix de l’Excellence 2025 !
1/2 dz
La dz
Maison Chaumard, Paimpol Île de St Riom, Brittany – Award of Excellence 2025! Maison Chaumard, Paimpol Île de St Riom, Bretagne – Prix de l’Excellence 2025 !
Authentic Fines No. 3 Fines Authentiques N°3
13.00€
25.00€
Saint Riom Specials No. 3 Spéciales Saint Riom N°3
19.00€
36.00€
Saint Riom Specials No. 2 Spéciales Saint Riom N°2
22.00€
42.00€
Fines Authentiques n°1 Fines Authentiques n°1
21.00€
39.00€
SHELLFISH & CRUSTACEANS COQUILLAGES & CRUSTACÉS
Cooking in court-bouillon, aioli sauce or homemade mayonnaise Cuisson au court-bouillon, sauce aïoli ou mayonnaise maison
Cooking in court-bouillon, aioli sauce or homemade mayonnaise Cuisson au court-bouillon, sauce aïoli ou mayonnaise maison
Moules marinière + frites maison (uniquement les mardis et mercredis) Moules marinière + frites maison (uniquement les mardis et mercredis)
beurre, échalote, vin blanc, persil - frites maison
Avec crême +1€ ou sauce Curry +3€ ou Roquefort : +6€
beurre, échalote, vin blanc, persil - frites maison
Avec crême +1€ ou sauce Curry +3€ ou Roquefort : +6€
20.00€
beurre, échalote, vin blanc, persil - frites maison
Avec crême +1€ ou sauce Curry +3€ ou Roquefort : +6€
beurre, échalote, vin blanc, persil - frites maison
Avec crême +1€ ou sauce Curry +3€ ou Roquefort : +6€
Whelks (X12) Bulots ( X12 )
15.00€
Pink shrimps 20/30 (X6) Crevettes roses 20/30 ( X6 )
23.00€
Langoustines 10/15 ( X6 ) Langoustines 10/15 ( X6 )
16.00€
Tourteau ( 450g ) Tourteau ( 450g )
35.00€
1/2 tourteau 1/2 tourteau
20.00€
Homard bleu ( 500g ) Homard bleu ( 500g )
63.00€
1/2 homard bleu 1/2 homard bleu
33.00€
Langouste, prix au cours Langouste, prix au cours
réserver 48h avant réserver 48h avant
réserver 48h avant réserver 48h avant
King crabe, prix au cours King crabe, prix au cours
réserver 48h avant réserver 48h avant
réserver 48h avant réserver 48h avant
LES PLATEAUX DE L’ÉCAILLER LES PLATEAUX DE L’ÉCAILLER
Composition soignée de notre écailler, avec sa touche artistique ! Composition soignée de notre écailler, avec sa touche artistique !
Composition soignée de notre écailler, avec sa touche artistique ! Composition soignée de notre écailler, avec sa touche artistique !
Le Plateau du Breton Le Plateau du Breton
5 Fines N°3, 3 crevettes roses 20/30, 4 bulots, 1/2 tourteau, 3 langoustines 5 Fines N°3, 3 crevettes roses 20/30, 4 bulots, 1/2 tourteau, 3 langoustines
59.00€
5 Fines N°3, 3 crevettes roses 20/30, 4 bulots, 1/2 tourteau, 3 langoustines 5 Fines N°3, 3 crevettes roses 20/30, 4 bulots, 1/2 tourteau, 3 langoustines
Le Plateau de la Cabane Le Plateau de la Cabane
1 gravlax de saumon, 3 huîtres gratinées, 12 Fines N°3, 6 Spé N°3, 3 langoustines, 12 bulots, 6 crevettes roses 20/30, 1 Rillettes 1 gravlax de saumon, 3 huîtres gratinées, 12 Fines N°3, 6 Spé N°3, 3 langoustines, 12 bulots, 6 crevettes roses 20/30, 1 Rillettes
130.00€
1 gravlax de saumon, 3 huîtres gratinées, 12 Fines N°3, 6 Spé N°3, 3 langoustines, 12 bulots, 6 crevettes roses 20/30, 1 Rillettes 1 gravlax de saumon, 3 huîtres gratinées, 12 Fines N°3, 6 Spé N°3, 3 langoustines, 12 bulots, 6 crevettes roses 20/30, 1 Rillettes
Le Plateau de l’Écailler Le Plateau de l’Écailler
12 Fines N°3, 3 spéciales N°3 & 2, 12 bulots, 1 Rillettes, 6 crevettes roses 20/30, 1 tourteau, 6 langoustines, 1 homard bleu 12 Fines N°3, 3 spéciales N°3 & 2, 12 bulots, 1 Rillettes, 6 crevettes roses 20/30, 1 tourteau, 6 langoustines, 1 homard bleu
229.00€
12 Fines N°3, 3 spéciales N°3 & 2, 12 bulots, 1 Rillettes, 6 crevettes roses 20/30, 1 tourteau, 6 langoustines, 1 homard bleu 12 Fines N°3, 3 spéciales N°3 & 2, 12 bulots, 1 Rillettes, 6 crevettes roses 20/30, 1 tourteau, 6 langoustines, 1 homard bleu
From September to the end of December De septembre à fin décembre
Ggravlax Salmon Salad Saumon Gravlax
Lemon cream, cherry tomatoes and garlic toast Salade verte et toasts aillés
14€
Lemon cream, cherry tomatoes and garlic toast Salade verte et toasts aillés
Oysters au gratin (3 Fines No. 3) Huîtres gratinées
Shallot, white wine and parmesan 4 Fines N°3 avec échalote, vin blanc et parmesan
15€
Shallot, white wine and parmesan 4 Fines N°3 avec échalote, vin blanc et parmesan
Fish and vegetable soup Soupe de poissons & légumes
Accompanied by a rouille toast Croûtons aillés, gruyère et rouille
15€
Accompanied by a rouille toast Croûtons aillés, gruyère et rouille
Tartare d'huîtres Tartare d'huîtres
4 Fines N°3 avec du gingembre, citron vert et Chouchen 4 Fines N°3 avec du gingembre, citron vert et Chouchen
14€
4 Fines N°3 avec du gingembre, citron vert et Chouchen 4 Fines N°3 avec du gingembre, citron vert et Chouchen
֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎ ֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎
Mussels with cream and homemade fries Moules marinière + frites maison
Marinière base + creamy cream, homemade fries
With Curry or Roquefort sauce: +€4.00
beurre, échalote, vin blanc, persil - frites maison
Avec crême +1€ ou sauce Curry +3€ ou Roquefort : +6€
20€
Marinière base + creamy cream, homemade fries
With Curry or Roquefort sauce: +€4.00
beurre, échalote, vin blanc, persil - frites maison
Avec crême +1€ ou sauce Curry +3€ ou Roquefort : +6€
Grilled sea bass with thyme and lemon Bar grillé au thym et citron vert
Topped with its Chouchen white butter, seasonal vegetables and fragrant basmati rice Nappé de son beurre blanc, risotto de champignons
29€
Topped with its Chouchen white butter, seasonal vegetables and fragrant basmati rice Nappé de son beurre blanc, risotto de champignons
Pavé de saumon cuit à l'unilatéral Pavé de saumon cuit à l'unilatéral
poêlé au beurre demi-sel, ail, citron & thym, pommes de terres grenaille rôties aux légumes de saison poêlé au beurre demi-sel, ail, citron & thym, pommes de terres grenaille rôties aux légumes de saison
26€
poêlé au beurre demi-sel, ail, citron & thym, pommes de terres grenaille rôties aux légumes de saison poêlé au beurre demi-sel, ail, citron & thym, pommes de terres grenaille rôties aux légumes de saison
Grilled blue lobster (500g) Homard bleu grillé ( 500g )
Citrus butter and mild spices, side dish of your choice Pêche Bretonne - Beurre d’agrume et épices doux, accompagnement au choix
69€
Citrus butter and mild spices, side dish of your choice Pêche Bretonne - Beurre d’agrume et épices doux, accompagnement au choix
Sole meunière Sole meunière
selon les arrivages selon les arrivages
selon les arrivages selon les arrivages
Suggestion(s) du chef Suggestion(s) du chef
Selon les arrivages Selon les arrivages
Selon les arrivages Selon les arrivages
1/2 Homard bleu grillée 1/2 Homard bleu grillée
Pêche Bretonne - Beurre d’agrume et épices doux, accompagnement au choix Pêche Bretonne - Beurre d’agrume et épices doux, accompagnement au choix
35€
Pêche Bretonne - Beurre d’agrume et épices doux, accompagnement au choix Pêche Bretonne - Beurre d’agrume et épices doux, accompagnement au choix
֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎ ֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎
Cheese plate, green salad Saint-marcellin, salade verte
10€
Breton Apple Crumble Crumble Breton aux pommes
Served with a scoop of vanilla ice cream Servit avec une boule de glace vanille, crême chantilly maison et coulis de caramel beurre salé
12€
Served with a scoop of vanilla ice cream Servit avec une boule de glace vanille, crême chantilly maison et coulis de caramel beurre salé
Gourmet coffee or tea Café ou thé gourmand
3 small desserts prepared by the chef 3 petits desserts selon les préparations du chef
12€
3 small desserts prepared by the chef 3 petits desserts selon les préparations du chef
Dessert(s) of the day Dessert(s) du jour
9€
Ice creams Glaces
Vanilla, strawberry, Breton biscuit, mint, pistachio, lemon Vanille, fraise, palet breton, menthe, pistache, citron
1 boule 3.00€
2 boules 5.50€
3 boules 8.00€
Vanilla, strawberry, Breton biscuit, mint, pistachio, lemon Vanille, fraise, palet breton, menthe, pistache, citron
Whipped cream / salted butter caramel supplement Supplément chantilly / caramel au beurre salé
1.50€
From September to the end of December De septembre à fin décembre
OYSTERS HUÎTRES
Maison Chaumard, Paimpol Île de St Riom, Brittany – Award of Excellence 2025! Maison Chaumard, Paimpol Île de St Riom, Bretagne – Prix de l’Excellence 2025 !
1/2 dz
La dz
Maison Chaumard, Paimpol Île de St Riom, Brittany – Award of Excellence 2025! Maison Chaumard, Paimpol Île de St Riom, Bretagne – Prix de l’Excellence 2025 !
Authentic Fines No. 3 Fines Authentiques N°3
13.00€
25.00€
Saint Riom Specials No. 3 Spéciales Saint Riom N°3
19.00€
36.00€
Saint Riom Specials No. 2 Spéciales Saint Riom N°2
22.00€
42.00€
Oysters of the moment, prices according to arrivals Huîtres du moment, prix selon les arrivages
SHELLFISH & CRUSTACEANS COQUILLAGES & CRUSTACÉS
Cooking in court-bouillon, aioli sauce or homemade mayonnaise Cuisson au court-bouillon, sauce aïoli ou mayonnaise maison
Cooking in court-bouillon, aioli sauce or homemade mayonnaise Cuisson au court-bouillon, sauce aïoli ou mayonnaise maison
Whelks (X12) Bulots ( X12 )
15.00€
Pink shrimps 20/30 (X6) Crevettes roses 20/30 ( X6 )
23.00€
Langoustines 10/15 ( X6 ) Langoustines 10/15 ( X6 )
29.00€
Crab (450g) Tourteau ( 450g )
35.00€
1/2 crab 1/2 tourteau
20.00€
Blue lobster (500g) Homard bleu ( 500g )
63.00€
1/2 blue lobster 1/2 homard bleu
33.00€
Lobster, price per course (book 48 hours in advance) Langouste, prix au cours
King crabe, prix au cours King crabe, prix au cours
réserver 48h avant réserver 48h avant
réserver 48h avant réserver 48h avant
THE SHELLING PLATTER LES PLATEAUX DE L’ÉCAILLER
Careful composition from our oyster seller, with his artistic touch! Composition soignée de notre écailler, avec sa touche artistique !
Careful composition from our oyster seller, with his artistic touch! Composition soignée de notre écailler, avec sa touche artistique !
The Breton Plateau Le Plateau du Breton
5 Fines No. 3, 3 pink shrimps 20/30, 4 whelks, 1/2 crab, 3 langoustines 5 Fines N°3, 3 crevettes roses 20/30, 4 bulots, 1/2 tourteau, 3 langoustines
59.00€
5 Fines No. 3, 3 pink shrimps 20/30, 4 whelks, 1/2 crab, 3 langoustines 5 Fines N°3, 3 crevettes roses 20/30, 4 bulots, 1/2 tourteau, 3 langoustines
The Cabin Plateau Le Plateau de la Cabane
1 salmon gravlax, 3 oysters au gratin, 12 Fines N°3, 6 Spé N°3, 3 langoustines, 12 whelks, 6 pink shrimps 20/30, 1 Rillettes 1 gravlax de saumon, 3 huîtres gratinées, 12 Fines N°3, 6 Spé N°3, 3 langoustines, 12 bulots, 6 crevettes roses 20/30, 1 Rillettes
130.00€
1 salmon gravlax, 3 oysters au gratin, 12 Fines N°3, 6 Spé N°3, 3 langoustines, 12 whelks, 6 pink shrimps 20/30, 1 Rillettes 1 gravlax de saumon, 3 huîtres gratinées, 12 Fines N°3, 6 Spé N°3, 3 langoustines, 12 bulots, 6 crevettes roses 20/30, 1 Rillettes
The Shellfish Plateau Le Plateau de l’Écailler
12 Fines N°3, 3 specials N°3 & 2, 12 whelks, 1 Rillettes, 6 pink shrimps 20/30, 1 crab, 6 langoustines, 1 blue lobster 12 Fines N°3, 3 spéciales N°3 & 2, 12 bulots, 1 Rillettes, 6 crevettes roses 20/30, 1 tourteau, 6 langoustines, 1 homard bleu
229€
12 Fines N°3, 3 specials N°3 & 2, 12 whelks, 1 Rillettes, 6 pink shrimps 20/30, 1 crab, 6 langoustines, 1 blue lobster 12 Fines N°3, 3 spéciales N°3 & 2, 12 bulots, 1 Rillettes, 6 crevettes roses 20/30, 1 tourteau, 6 langoustines, 1 homard bleu
-12 years old -12 ans
12.00€
Mussels and fries Moule frites
Fish & chips Fish & chips
Dessert of your choice Dessert au choix
San Pellegrino / Evian San Pellegrino / Évian
50cl 3.50€
1l 6.00€
Organic Apple Juice, Orange, Vine Peach, Tomato, Fuzetea Peach Jus de Pomme bio, Orange, Pêche de vigne,Tomate, Fuzetea Pêche
4.00€
Coca, Coca Zero, Schweppes, Schweppes Citrus, Orangina, Perrier Coca, Coca Zéro, Schweppes, Schweppes Agrumes, Orangina, Perrier
4.50€
Blonde, Pils, Jupiler 0% Blonde, Pils, Jupiler 0 %
6.00€
White Star, Hoegaarden Vedette blanche, Hoegaarden
7.00€
Dupont IPA Season Saison Dupont IPA
7.50€
Corked cider Cidre bouché
Brut/sweet Brut/doux
37.5cl 9.00€
75cl 16.50€
Brut/sweet Brut/doux
Pineau, Kir, Kir Breton Pineau, Kir, Kir Breton
8.00€
Ricard, Chouchen Ricard, Chouchen
6.00€
Jacoulot, Marc Extra Destemmed, 7 years old Jacoulot, Marc Extra Égrappé, 7 ans
9.00€
Cognac XO Delaitre Cognac XO Delaitre
10.00€
Cognac (pale & dry) Delamain Cognac (pale & dry) Delamain
13.00€
Calvados XO Delaitre 10 ans Calvados XO Delaitre 10 ans
11.00€
Armagnac XO Delaitre 10 ans Armagnac XO Delaitre 10 ans
10.00€
Raspberry brandy, Massenez Eau de vie framboise, Massenez
9.00€
Scotch Glenlivet 18 ans Scotch Glenlivet 18 ans
15.00€
Japanese Whisky Whisky Japonais
12.00€
Ron Millonario Peru XO Rum Rhum XO Ron Millonario Pérou
12.00€
Hendrick’s Scottish Gin Hendrick’s Scottish Gin
9.00€
Gin Fizz Gin Fizz
Gin, lemon juice, cane sugar, tonic Gin, citron pressé, sucre de canne, tonic
10.00€
Gin, lemon juice, cane sugar, tonic Gin, citron pressé, sucre de canne, tonic
Aperol Spritz Aperol Spritz
Aperol, Prosecco, sparkling water, orange Aperol, Prosecco, eau gazeuse, orange
10.00€
Aperol, Prosecco, sparkling water, orange Aperol, Prosecco, eau gazeuse, orange
Mojito Mojito
Rum, lime, cane sugar, fresh mint, sparkling water Rhum, citron vert, sucre de canne, menthe fraîche, eau gazeuse
10.00€
Rum, lime, cane sugar, fresh mint, sparkling water Rhum, citron vert, sucre de canne, menthe fraîche, eau gazeuse
Macon Azé Mâcon Azé
Winegrowers of the Cave d'Azé Vignerons de la Cave d’Azé
27.00€
Winegrowers of the Cave d'Azé Vignerons de la Cave d’Azé
Mâcon Fuissé Mâcon Fuissé
Château Vitallis Maxime Dutron Château Vitallis Maxime Dutron
37.00€
Château Vitallis Maxime Dutron Château Vitallis Maxime Dutron
St Véran St Véran
Old Vines Domaine de Corsin Vieilles Vignes Domaine de Corsin
54.00€
Old Vines Domaine de Corsin Vieilles Vignes Domaine de Corsin
Pouilly Fuissé Pouilly Fuissé
Old Vines Maxime Dutron Vieilles Vignes Maxime Dutron
56.00€
Old Vines Maxime Dutron Vieilles Vignes Maxime Dutron
Sancerre Sancerre
Cédric Bardin Estate Domaine Cédric Bardin
46.00€
Cédric Bardin Estate Domaine Cédric Bardin
St Joseph St Joseph
Domaine Louis Cheze Domaine Louis Chèze
79.00€
Domaine Louis Cheze Domaine Louis Chèze
Chablis 1er Cru Chablis 1er Cru
Remoissenet House Maison Remoissenet
89.00€
Remoissenet House Maison Remoissenet
Meursault 1er Cru Meursault 1er Cru
Blagny, Maison Remoissenet Blagny, Maison Remoissenet
198.00€
Blagny, Maison Remoissenet Blagny, Maison Remoissenet
Blanc Chardonnay Blanc Chardonnay
Marenon Marénon
12.5cl 8.50€
29cl 13.00€
46cl 18.00€
Marenon Marénon
Crozes-Hermitage Crozes-hermitage
Domaine Bell Domaine Bell
45.00€
Domaine Bell Domaine Bell
Rhône Coast Côte du Rhône
Acantalis Acantalis
12,5cl 7.50€
29cl 12.00€
46cl 17.00€
75cl 26.00€
Acantalis Acantalis
Provence Provence
Jale Estate Domaine de Jale
12.5cl 6.50€
29cl 11.00€
46cl 16.00€
75cl 24.00€
Jale Estate Domaine de Jale
Leblond Lenoir Leblond Lenoir
Brut Brut
59.00€
Brut Brut
Expresso, Deca, Ristretto Expresso, Déca, Ristretto
2.50€
Lying Down, Hazelnut Allongé, Noisette
2.70€
Coffee with cream, Coffee with milk Café crème, Café au lait
3.50€
Double expresso Double expresso
4.50€
Thé, Infusion, Cappuccino Thé, Infusion, Cappuccino
4.90€