布列塔尼高原 Le Plateau du Breton

3号生蚝12只、40/60粉红虾12只、海螺12只 12 huitres N°3, 12 crevettes rose 40/60, 12 bulots

64€

3号生蚝12只、40/60粉红虾12只、海螺12只 12 huitres N°3, 12 crevettes rose 40/60, 12 bulots

小牡蛎组合 Le p'tit mix d’huîtres

4 种不同种类 6 颗牡蛎(视供应情况而定) 6 huîtres de 4 sortes différentes ( selon les arrivages )

64€

4 种不同种类 6 颗牡蛎(视供应情况而定) 6 huîtres de 4 sortes différentes ( selon les arrivages )

大混合 L'grand Mix

每种类型 12 个牡蛎 12 huîtres de chaque sorte

121€

每种类型 12 个牡蛎 12 huîtres de chaque sorte

小屋高原 Le plateau de la Cabane

1 份贻贝欧芹、1 份熟肉酱、1 份鞑靼、1 份烤菜、1 份肉酱、12 只粉红虾、6 份正宗 3 号、6 份正宗 2 号 1 persillade de moule, 1 Rillettes, 1 tartare, 1 gratinée, 1 gravlax, 12 crevettes roses, 6 authentiques N°3, 6 authentiques N°2

110€

1 份贻贝欧芹、1 份熟肉酱、1 份鞑靼、1 份烤菜、1 份肉酱、12 只粉红虾、6 份正宗 3 号、6 份正宗 2 号 1 persillade de moule, 1 Rillettes, 1 tartare, 1 gratinée, 1 gravlax, 12 crevettes roses, 6 authentiques N°3, 6 authentiques N°2

Écailler 高原 Le Plateau de l’Écailler

12 个 Fine N°3、6 个 Special N°3 牡蛎、6 个 Special N°2 牡蛎、1 个鞑靼、12 只粉红虾 40/60、8 只海螯虾 10/15、1 份灰虾、12 只海螺、1 只螃蟹、1 只龙虾蓝色的 12 Fines N°3, 6 huîtres Spé N°3, 6 huîtres spé N°2, 1 Tartare, 12 crevettes roses 40/60, 8 langoustines 10/15, 1 part de crevettes grises, 12 bulots, 1 tourteau, 1 homard bleu

229€

12 个 Fine N°3、6 个 Special N°3 牡蛎、6 个 Special N°2 牡蛎、1 个鞑靼、12 只粉红虾 40/60、8 只海螯虾 10/15、1 份灰虾、12 只海螺、1 只螃蟹、1 只龙虾蓝色的 12 Fines N°3, 6 huîtres Spé N°3, 6 huîtres spé N°2, 1 Tartare, 12 crevettes roses 40/60, 8 langoustines 10/15, 1 part de crevettes grises, 12 bulots, 1 tourteau, 1 homard bleu

海螺 - 12 岁 Bulots - Par 12

在厨师的肉汤课程中烹饪 Cuisson au cours bouillon du chef

14€

在厨师的肉汤课程中烹饪 Cuisson au cours bouillon du chef

澳洲虎虾20/30 Crevettes roses 20/30 Perle de Corail

(每 6 个)- 大尺寸 (par 6) - grosse taille

26€

(每 6 个)- 大尺寸 (par 6) - grosse taille

马达加斯加有机粉红虾 (40/60) Crevettes roses (40/60) Perle de Corail

(每 12 个)- 小尺寸 (par 12) - petite taille

23€

(每 12 个)- 小尺寸 (par 12) - petite taille

苏格兰海螯虾 (10/15) Langoustines d'Ecosse (16/20)

8 号 - 大号 Par 6 - grande taille

33€

8 号 - 大号 Par 6 - grande taille

全爱尔兰餐(450克) Tourteau entier d'Ireland (450g)

由我们的脱壳者准备!搭配自制蛋黄酱 Préparé par notre écailler! Servit avec une mayonnaise maison

34€

由我们的脱壳者准备!搭配自制蛋黄酱 Préparé par notre écailler! Servit avec une mayonnaise maison

灰虾 Crevettes grises

100克部分 la portion de 100g

9€

100克部分 la portion de 100g

蓝龙虾(500克) Homard Bleu ( 500g )

盛在由我们的洁牙机准备的盘子上!搭配自制蛋黄酱 Sur plateau, préparé par notre écailler! Servit avec sa mayonnaise maison

49€

盛在由我们的洁牙机准备的盘子上!搭配自制蛋黄酱 Sur plateau, préparé par notre écailler! Servit avec sa mayonnaise maison

优质牡蛎 n°3 - 打开 - 6 颗 Huîtres Fines n°3 - ouvertes - 6pcs

潘波勒 - 布列塔尼 Paimpol - Bretagne Prix de l'Excellence 2024

14€

潘波勒 - 布列塔尼 Paimpol - Bretagne Prix de l'Excellence 2024

Paimpol 牡蛎 n°3 - 打开 - 12 颗 Huîtres Fines n°3 - ouvertes - 12pcs

24€

优质潘波勒牡蛎 - n°2 - 打开 - 6 颗 Huîtres Authentiques - n°2 - ouvertes - 6pcs

20€

优质潘波勒生蚝 n°2 - 打开 - 12 颗 Huîtres Authentiques n°2 - ouvertes - 12pcs

37€

特制诺曼底生蚝 n°2 - 打开 - 6 颗 Huitres Fines n°1 - ouvertes - 6pcs

21€

特制诺曼底生蚝 n°2 - 已开 - 12 颗 Huitres Fines n°1 - ouvertes - 12pcs

39€

鞑靼牡蛎 - 2人份 Tartare d'huîtres - Servi par 2

潘波勒 N°1 正品 – 卓越奖!普罗塞克和酸橙,新鲜沙拉 Authentiques de Paimpol N°1 – Prix de l'excellence! Prosecco & citron vert, gingembre

10€

潘波勒 N°1 正品 – 卓越奖!普罗塞克和酸橙,新鲜沙拉 Authentiques de Paimpol N°1 – Prix de l'excellence! Prosecco & citron vert, gingembre

烤牡蛎 - 由 3 人提供 Huîtres gratinées - Servi par 3

Paimpol N°2 正品 – 卓越奖!白葡萄酒、青葱和帕尔马干酪、蔬菜沙拉 Authentiques de Paimpol N°2 – Prix de l'excellence! Vin blanc, échalote & parmesan

13€

Paimpol N°2 正品 – 卓越奖!白葡萄酒、青葱和帕尔马干酪、蔬菜沙拉 Authentiques de Paimpol N°2 – Prix de l'excellence! Vin blanc, échalote & parmesan

自制小薯条 Petite frites maison

自己选择的酱料 Sauce au choix

5€

自己选择的酱料 Sauce au choix

自制大薯条 Grande frites maison

自己选择的酱料 Sauce au choix

8€

自己选择的酱料 Sauce au choix

新鲜沙拉 Salade fraicheur

西红柿、柑橘类水果、洋葱、油醋汁 Tomates, agrumes, oignons, vinaigrette

6€

西红柿、柑橘类水果、洋葱、油醋汁 Tomates, agrumes, oignons, vinaigrette

碎鲑鱼沙拉 Assiette de saumon gravelax

韭菜鲜奶油 crème montée citronnée, ciboulette, toast aillés

12€

韭菜鲜奶油 crème montée citronnée, ciboulette, toast aillés

贻贝 marinière - 自制薯条 Moules marinière

黄油、青葱、白葡萄酒、欧芹 beurre, échalotte, vin blanc, persil

18€

黄油、青葱、白葡萄酒、欧芹 beurre, échalotte, vin blanc, persil

奶油贻贝 - 自制薯条 Moules crème

19€

水手底霜+面霜 Base marinière + crème

当日甜点 Dessert du jour

9€

奶酪盘 Assiette de fromages

9€

Breizh crumble Breizh crumble

9€

圣佩莱格里诺、巴杜瓦、依云、维特尔 San Pellegrino, Badoit, Evian, Vittel

矿泉水 Eaux minérales

50cl 3.50€

1L 6.00€

矿泉水 Eaux minérales

古柯、雪花、橙子、Fuzetzea - 33cl Coca, schweppes, orangina, Fuzetzea - 33cl

苏打水 Sodas

4.00€

苏打水 Sodas

果汁 - 20cl Jus de fruit - 20cl

3.50€

皮诺、基尔、布列塔尼基尔、里卡德 Pineau, kir, kir breton, ricard

开胃菜 Apéritifs

8.00€

开胃菜 Apéritifs

手工苹果酒 Cidres artisanales

37.5cl 9.00€

75cl 16.50€

奇梅金发女郎,白星 Chimay blonde, Vedette blanche

啤酒 Bières

7.50€

啤酒 Bières

杯装和罐装白葡萄酒 Vin blanc au verre et en pots

霞多丽(酒单如下) Chardonnay (carte des vins plus bas)

12cl 8.50€

25cl 10.00€

50cl 19.00€

霞多丽(酒单如下) Chardonnay (carte des vins plus bas)

杯装和罐装红酒 Vin rouge au verre et en pots

罗讷河谷(酒单如下) Côte du Rhône (carte des vins plus bas)

6.00€

8.00€

14.00€

罗讷河谷(酒单如下) Côte du Rhône (carte des vins plus bas)

干邑白兰地、苹果白兰地、日本威士忌 Cognac, calvados, whisky japonais

消化剂 Digestifs

10.00€

消化剂 Digestifs

咖啡店 Café

2.50€

茶、输液 Thé, infusion

4.50€

经典-sup。 Classique - sup.

25.00€

梅肯·阿泽 Macon Azé

Azé 酒窖的酿酒师 Vignerons de la cave d’Azé

27.00€

Azé 酒窖的酿酒师 Vignerons de la cave d’Azé

梅肯泄密 Macon fuissé

维塔利斯马克西姆杜特龙城堡 Chateau Vitallis Maxime Dutron

37.00€

维塔利斯马克西姆杜特龙城堡 Chateau Vitallis Maxime Dutron

圣维兰 St Véran

科辛老藤酒庄 Vieilles Vignes Domaine de Corsin

54.00€

科辛老藤酒庄 Vieilles Vignes Domaine de Corsin

普伊·富塞 Pouilli Fuissé

老藤马克西姆·杜特隆 Vieilles Vignes Maxime Dutron

56.00€

老藤马克西姆·杜特隆 Vieilles Vignes Maxime Dutron

桑塞尔 Sancerre

塞德里克·巴尔丹酒庄 Domaine Cédric Bardin

46.00€

塞德里克·巴尔丹酒庄 Domaine Cédric Bardin

圣约瑟夫 St Joseph

路易·切斯酒庄 Domaine Louis Chese

79.00€

路易·切斯酒庄 Domaine Louis Chese

夏布利一级园 Chablis 1er Cru

雷莫瓦斯内楼 Maison Remoissenet

89.00€

雷莫瓦斯内楼 Maison Remoissenet

默尔索一级园 Meurseault 1er Cru

布拉尼 Maison Remoissenet Blagny Maison Remoissenet

198.00€

布拉尼 Maison Remoissenet Blagny Maison Remoissenet

克罗兹冬宫,贝尔庄园 Croze-Hermitage, Domaine Bell

胭脂 Rouge

45.00€

胭脂 Rouge

普罗旺斯丘陵 Jale 酒庄 Domaine de Jale, Côtes de Provence

玫瑰 Rosé

23.00€

玫瑰 Rosé

浓郁自然 Drappier Brut Nature

香槟酒 Champagne

55.00€

香槟酒 Champagne